You cannot embed forms directly in email messages. Most email clients will not display or process forms that are added directly to emails.
This is not an Envoke limitation, it's a limitation of email technology in general.
What you can do instead: Add a link or button in you email to the web page where the form is embedded or the hosted landing page that has the form on it.